2015年2月16日月曜日

Roh Ji Hoon - A song For You

ROMANIZATION

eoduun bam gipeun
goseseo neol bonaetji
neoneun nal ijeun deut
jal jinae getji
kkamkkamhan bam gipeun
goseseo neol geurimyeo
nunmullo neoreul noraehae
uri geoddeon
geu georieseo na hollo
hollo meonghani
tto georeo bone
neowa naui chueogdeuri
ssahin got
geugosen neowa
naui sangcheo ppun
al janha neo hana bakke
eobtneun nanikka
mat janha uri sarang haetjanha
ajigdo neo hana bakke
nan moreuneun
babo gateun namja nikka
eoduun bam gipeun
goseseo neol bonaetji
neoneun nal ijeun deut
jal jinae getji
kkamkkamhan bam gipeun
goseseo neol geurimyeo
nunmullo neoreul noraehae
ji ji jigeum nega han jit
jiseul bwa muneo jyeotji
uriga mandeun sarangui jib jib jib
meonjidoe eo nara gatji
neoran chagaun barame
Uh eodumi humchyeogan
naui bit bit bit
deo isang neoran yeojaneun
binteumi an boyeo nae mideumi
kkil teumi eobseo
Baby, miss me hanbeon irado
nae gyeoten wae nega
piryohae sseul ttaen eobtneunji
ije huhoe miryeon ttawineun
jeonbu sseulde eobtneun jit
al janha jeongmal
michi dorog sarang haetjanha
mat janha uri haengbog haetjanha
ajigdo neo hana bakke
nan moreuneun
babo gateun namja nikka
eoduun bam gipeun
goseseo neol bonaetji
neoneun nal ijeun deut
jal jinae getji
kkamkkamhan bam gipeun
goseseo neol geurimyeo
nunmullo neoreul noraehae
haru iteuri jinado
oji anhneun neol
naneun neol gidaryeo naui saranga
eodie itni neo jigeum neon eodie itni
beolsseo nal ijeun deut jal jinae getji
i noraega neoegedo
jeonhae jindamyeon
geuttaeneun dashi dora wajwo
Lalalala lalala lalala
Lalala neoreul noraehae
La lalala la lalala
nunmullo neoreul norae hae
ENGLISH TRANSLATION
On a dark night, from a
deep place, I let you go
You’re probably over
me and doing well
On a black night, from a
deep place, I draw you out
I sing a song for you with tears
I’m alone on the street
we used to walk together
I’m blankly walking
alone once again
In this place where our
memories are stacked up
In that place, there are
only scars of you and me
You know that
I only have you alone
It’s true, we were in love
I still only you know alone
Because I’m a
foolish man
On a dark night, from a
deep place, I let you go
You’re probably over
me and doing well
On a black night, from a
deep place, I draw you out
I sing a song for you with tears
Look at what you did right now,
making it break down
The house of love that we built
It became dust and flew away
with the cold wind called You
The darkness stole away my light
I can’t see any empty
spots in a girl like you
There’s no room
for my trust to enter
Baby miss me, just once
Why weren’t you there
when I needed you?
Regret and lingering
attachments are all useless now
You know that
we were crazy in love
It’s true, we were happy
I still only you know alone
Because I’m
a foolish man
On a dark night, from a
deep place, I let you go
You’re probably over
me and doing well
On a black night, from a
deep place, I draw you out
I sing a song for you with tears
Even after a day, two days,
you’re not coming back
I’m waiting for you my love
Where are you? Where are you
right now? You’re probably
over me and doing well
If this song ever reaches you
Please come back to me
Lalala lalalala
Lalala a song for you
Lalala lalalala
Lalala a song for you

0 件のコメント:

コメントを投稿